五笔XATQXATQ仓颉VMJPUVMJPU郑码ZHGRZHGR四角2511225112
结构左右电码49354935区位40384038统一码7ED57ED5
笔顺フフ一一フノ一ノフフフ一一フノ一ノフ
基本字义
绕(繞)
1、缠:绕线。缠绕。
2、911查询·新华字典
3、走弯曲迂回的路:绕远。绕道。绕越。
4、围着转:绕场一周。围绕。环绕。
UNICODE
绕字UNICODE编码U+7ED5,10进制: 32469,UTF-32: 00007ED5,UTF-8: E7 BB 95。
绕字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
汉英互译
by pass、circle、coil、go around、move around、reel、roll
造字法
形声:从纟、尧声
English
entwine; wind around; surround
基本词义
911查询·新华字典
◎ 绕
繞、遶
〈动〉
(1) (形声。从糸(
),尧声。本义:缠束)(2) 同本义 [wind;coil]
绕,缠也。——《说文》
绕黄山而款牛首。——张衡《西京赋》。注:“裹也。”
(3) 又如:把丝绕在卷筒上;绕搭(缠绕);绕缭(缭绕,盘旋围绕);绕手(犹棘手);绕网(陷入罗网);绕结(回旋缠结)
(4) 环绕 [surround;encircle;revolve around]
白水绕东城。——唐· 李白《送友人》
黄芦苦竹绕宅生。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
(5) 又如:绕梁声(形容歌声优美动听,长久萦回耳畔);绕袭(迂回突袭敌人)
(6) 迂回绕过 [bypass]
一边是陡山,一边是深峪,更无别处好绕。——《老残游记》
(7) 又如:绕弯(波折);绕过暗礁;绕袭(绕道袭击)
(8) 逃避…力量,规避 [get around]。如:你必须明确回答,想绕是绕不过去的
(9) 使模糊 [confuse]。如:你的话把他绕住了
(10) 纠缠(如事情或问题) [be in a trangle]
我看昨天晚上你是有点绕住了;遇上急事,谁也保不住迷头。——老舍《骆驼祥子》
(11) 弯曲 [bend]
眉连娟以增绕兮,目流睇而横波。——《文选·傅毅·舞赋》
911查询·新华字典
常用词组
繞【未集中】【糸部】康熙筆画:18画部外筆画:12画
911查询·新华字典
《廣韻》而沼切《集韻》《韻會》《正韻》爾紹切,音擾。《說文》纏也。《干祿字書》遶,通繞。
又姓。《左傳·文十三年》繞朝贈之策。《註》繞朝,秦大夫。
又《集韻》人要切,音蟯。撓,或作繞。
说文解字
繞【卷十三】【糸部】
纏也。从糸堯聲。而沼切
说文解字注
(繞)纏也。从糸。堯聲。而沼切。二部。
方言集汇
◎ 粤语:jiu5
上古音系
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
繞 | 垚 | 宵 | 擾 | ŋjewʔ | |
繞 | 垚 | 宵 | 饒 | ŋjaws |
廣韻
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
繞 | 擾 | 而沼 | 日 | 宵A | 小A | 上聲 | 三等 | 開口 | 宵A | 效 | 上三十小 | ȵʑi̯ɛu | ȵʑĭɛu | ȵiɛu | ȵʑjæu | ȵiᴇu | ȵiɛu | ȵiaw | rao3 | njeux | rev | 纏繞又姓左傳秦大夫繞朝 |
繞 | 饒 | 人要 | 日 | 宵A | 笑A | 去聲 | 三等 | 開口 | 宵A | 效 | 去三十五笑 | ȵʑi̯ɛu | ȵʑĭɛu | ȵiɛu | ȵʑjæu | ȵiᴇu | ȵiɛu | ȵiaw | rao4 | njeuh | rew | 卷取物皃 |
蒙古字韻
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
繞 | ꡔꡠꡓ | Zhew | rɛw | 上聲 |
中原音韻
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
繞 | 遶 | 日 | 蕭豪齊二 | 蕭豪 | 上聲 | 齊齒呼 | ɽiau |
洪武正韻牋
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
繞 | 擾 | 爾紹 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 |
繞 | 邵 | 實照 | 十二嘯 | 蕭 | 去聲 |
分韻撮要
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
繞 | 擾 | 日 | 朝 | 第十一朝沼照 | 陽上 | 纏繞旋繞 |