基本字义
訓
1、见“训”。
UNICODE
訓字UNICODE编码U+8A13,10进制: 35347,UTF-32: 00008A13,UTF-8: E8 A8 93。
訓字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
English
teach, instruct; exegesis
訓【酉集上】【言部】康熙筆画:10画部外筆画:3画
911查询·新华字典
〔古文〕馴《唐韻》《集韻》《韻會》許運切《正韻》吁運切,薰去聲。《說文》說敎也。《徐曰》訓者,順其意以訓之也。《正韻》誨也。《字彙》導也。《書·伊訓》伊尹乃明言烈祖之成德以訓于王。《傳》作訓以敎導太甲。《詩·大雅》四方其訓之。《正義》訓是敎誨之別名。《禮·曲禮》敎訓正俗。《疏》謂訓說義理。
又《正字通》古言可爲法也。《書·說命》學于古訓。《詩·大雅》古訓是式。《傳》古,故也。訓,道也。《傳》古訓,先王之遺典也。《左傳·文六年》告之訓典。《註》訓典,先王之書。
又《玉篇》誡也。《魏書·高允傳》臣被敕論集往世酒之敗德以爲《酒訓》。
又《廣韻》男曰敎,女曰訓。
又《博雅》順也。《書·康誥》皇天用訓厥道,付畀四方。《傳》上天用順文武之道,而付之以天下之大也。《後漢·方術傳》下使五品咸訓于嘉時。《註》訓,順也。
又詁訓,註解之別名。《爾雅·郭璞序》《爾雅》者,所以通詁訓之指歸。《疏》訓,道也。道物之貌以吿人也。《前漢·揚雄傳》不爲章句訓詁。《師古註》訓者,釋所言之理也。《字彙》如某字釋作某義,順其義以訓之也。
又官名。《周禮·夏官》訓方氏,掌道四方之政事。
又鳥名。《唐書·五行志》鵂鶹,一名訓狐。
又獸名。《神異經》檮杌,西方荒中獸。一名難訓。
又州名。《唐書·地理志》江南道有訓州。
又姓。明宣德中有敎授訓濬。
又《五音集韻》詳遵切,音旬。道也。《周禮·地官》土訓,鄭司農讀。
又叶文韻。《晉書·衞恆傳》大晉開元,弘道敷訓。天垂其象,地耀其文。
说文解字
訓【卷三】【言部】
說教也。从言川聲。許運切
说文解字注
(訓)說敎也。說敎者、說釋而教之。必順其理。引伸之凡順皆曰訓。如五品不訓、聞六律五聲八音七始訓以岀內五言是也。从言。川聲。許運切。十三部。
方言集汇
◎ 客家话:[海陆丰腔] hiun5 [宝安腔] hiun5 [台湾四县腔] hiun5 [东莞腔] hiun5 [沙头角腔] hiun5 [梅县腔] hiun5 [客英字典] hiun5 [陆丰腔] hiun5 [客语拼音字汇] hiun4
◎ 粤语:fan3
上古音系
字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|
訓 | 川 | 文 | 訓 | qʰuns |
廣韻
字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
訓 | 訓 | 許運 | 曉 | 文 | 問 | 去聲 | 三等 | 合口 | 文 | 臻 | 去二十三問 | xi̯uən | xĭuən | xiuən | xiuən | hɨun | hiun | hun | xun4 | hyonh | xiunn | 誡也男曰敎女曰訓又姓許運切五 |
蒙古字韻
字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
訓 | ꡜꡦꡟꡋ | hÿun | xyn | 去聲 |
中原音韻
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
訓 | 訓 | 曉 | 真文撮 | 真文 | 去聲 | 撮口呼 | xiuən |
洪武正韻牋
字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
---|---|---|---|---|---|
訓 | 熏 | 許云 | 八真 | 真 | 平聲 |
訓 | 訓 | 吁運 | 八震 | 真 | 去聲 |
分韻撮要
字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
---|---|---|---|---|---|---|
訓 | 訓 | 非 | 賓 | 第八賓禀嬪 | 陰去 | 教訓也又誠也 |