基本字义
話
1、见“话”。
UNICODE
話字UNICODE编码U+8A71，10进制: 35441，UTF-32: 00008A71，UTF-8: E8 A9 B1。
話字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。
English
speech, talk, language; dialect
話【酉集上】【言部】康熙筆画：13画部外筆画：6画
911查询·新华字典
〔古文〕
《玉篇》胡卦切《正韻》胡挂切，
音畫。《說文》合會善言也。《爾雅·釋詁》言也。《疏》孫炎曰：善人之言也。《廣韻》語話也。《書·盤庚》乃話民之弗率，誕吿用亶。《註》吿也，言也。《詩·大雅》愼爾出話。《傳》善言也。《左傳·文六年》著之話言。《註》爲作善言遺戒。
又《廣雅》調也，恥也。
又《小爾雅》治也。
又《唐韻》胡快切《集韻》《韻會》戸快切，音躗。義同。
又《集韻》胡化切，華去聲。亦言也。或作咶。
又叶胡臥切，和去聲。《白居易·效陶潛體詩》兀然無所思，日高尚閒臥。暮讀一卷書，會意如嘉話。《說文》本作䛡。籀文作譮。
说文解字
話【卷三】【言部】
合會善言也。从言
聲。《傳》曰：“告之話言。”譮，籒文䛡从會。胡快切
说文解字注
（話）會合善言也。䛡會曡韵。大雅。愼爾岀話。毛曰。話、善言也。从言。聲。胡快切十五部。傳曰。告之話言。此當作春秋傳曰箸之話言。見文六年左氏傳。淺人但知抑詩。故改之。刪春秋字。妄擬詩可稱傳也。抑詩作告之詁言。於詁下稱之。又妄改爲詩曰詁訓。
（譮）籒文䛡。从言會。會同在十五部。故檜亦作栝。
方言集汇
◎ 客家话：[台湾四县腔] fa5 wa5 [客英字典] fa5 va5 [沙头角腔] wa5 [梅县腔] fa5 wa5 wo3 voe.1 [海陆丰腔] fa5 wa5 [陆丰腔] fa6 wa6 [客语拼音字汇] fa4 va4 [东莞腔] wa3 [宝安腔] wa3
◎ 粤语：waa2 waa6
上古音系
| 字頭 | 聲符 | 韻部 | 對應廣韻小韻 | 擬音 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 話 | 桰 | 祭 | 話 | ɡroːds |
廣韻
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 聲母 | 韻母 | 韻目 | 調 | 等 | 呼 | 韻系 | 韻攝 | 廣韻目次 | 高本漢 | 王力 | 李榮 | 邵榮芬 | 鄭張尚芳 | 潘悟雲 | 蒲立本 | 推導現代漢語 | 古韻羅馬字 | 有女羅馬字 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 話 | 話 | 下快 | 匣 | 夬合 | 夬 | 去聲 | 二等 | 合口 | 夬 | 蟹 | 去十七夬 | ɣwai | ɣwæi | ɣuai | ɣuai | ɦɣuai | ɦʷɯai | ɦwaɨjs | huai4 | ghruad | hoay | 語話說文作䛡合會善言也下快切一 |
蒙古字韻
| 字頭 | 八思巴字 | 八思巴字 修正 | 八思巴字 其他形式 | 音譯 | 音譯 修正 | 音譯 其他形式 | 擬音 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 話 | ꡣꡧꡭ | Xway | ɣwaj | 去聲 |
中原音韻
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 四呼 | 寧繼福 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 話 | 化 | 曉 | 家麻合 | 家麻 | 去聲 | 合口呼 | xua |
洪武正韻牋
| 字頭 | 小韻 | 反切 | 韻目 | 韻部 | 聲調 |
|---|---|---|---|---|---|
| 話 | 畫 | 胡挂 | 十五禡 | 麻 | 去聲 |
分韻撮要
| 字頭 | 小韻 | 聲母 | 韻母 | 韻部 | 聲調 | 註解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 話 | 話 | 云 | 家 | 第二十六家賈嫁 | 陽去 | 講話說也 |